samedi 10 octobre 2009
Euro Clay Carnival : Résumé
Dans mon jardin il y a,
des aventures qui valent la peine d'être vécues mille fois !!!
Euro Clay Carnnival 2009
Il fallait y être c'est sûre !
C'était un petit apperçu de ce que nous avons appris
et de ce que j'ai réalisé tout au long de ce super week-end prolongé.
Je tiens à remercier chaleureusement Lulianne pour son accueil,
sa gentillesse et sa bonne humeur
Triskelle pour son covoiturage,
et toutes les participantes de notre groupe avec lesquelles j'ai eu un grand plaisir à
partager ce premier stage pour moi ...
J'ai enfin mis un visage sur des noms de blogs
et j'ai fait de belles rencontres humaines ...
J'espère rester en contact avec vous toutes
et partager une nouvelle fois notre passion commune : la polymère
Many special thanks to Carol, Julie,
Kim, Dona, Bettina and Natalia
for your generous share,
your kindness and you talent.
La bonne humeur était au rendez-vous !!
Commentaires
merci à toi
je voudrai te remercier chaleureusement pour avoir eu la gentillesse ,la patience et le courage de nous faire la traduction en direct et en plus pour la "mamie très sourde" , cela a été un plaisir de te rencontrer de voir tes bijoux en vrai et impressionnant de voir la minutie que tu emplois pour ton travail
j'espère avoir la chance de te recroiser los d'un prochain stage
Amicalement
AnnieGP
Tes photos sont splendides et reflètent parfaitement le travail que nous avons réalisé durant ces trois journées intenses.
Merci pour the french translation... au plaisir de te revoir bien vite ! Amitiés Nat
Superbes photos! ça a été un plaisir de faire ta connaissance et de pouvoir passer de chouettes moments avec toi, Triskelle et Lulianne. Gros bisous!
Rho quelle chance ! Les photos arrivent petit à petit sur les blogs… vous avez bien bûché on dirait !
très heureuse d'avoir pu te rencontrer et te connaître, hélas je n'étais pas dans vos ateliers!!!! mais en final se séjour n'a été que du bonheur!!!, à bientôt
C'est ABSOLUMENT SUPERBE, tu nous montres de pures merveilles.
Coucou Marianne.....
Heureuse d'avoir fait ta connaissance , comme tu dit si bien rencontre de personne génial avec cet euro clay!!!!!
Des visages devant tant de speudo, j'adore!!!!!
Un grand merci pour ton partage de traduction ... Si si tu m'as permis de comprendre tout plein de subtilités de nos teatcher....
Je te fais de gros bisoux fab
De moi
Marianne contact moi personellemt , sûr ton blog je n'ai pas trouver 'contacter l'auteur '
Je suis allée au stage de liliprune ce de et j'ai une info pour toi.
Biz fabfab
Hello Marianne
Elles son magnifiques tes photos et elles illustrent si bien l'athmosphere qui regnait dans cette salle fabuleuse du Chateau de Luc.
Peut etre te rappelles-tu de moi?
Amities
Christine (Dumont)
PS Comment puis-je te contacter directement?
qu'elle magnifique moment où tu as sû adoucir la barrière de la langue!merci encore et à bientôt j'espère!
tu es la plus belle et la plus sympa des transleteur que je connaisse!!!;)))
merci merci pour ta patience, g etais super heureuse de rencontré Marianne et tres tres impressionner d'avoir cotoyé la talantueuse Marianne S.
chmoutchSSSSSSSSSSS
C'est génial !
Avec tout ce que tu appris, tu vas créer des merveilles encore plus... merveilleuses !!
et dire que j'ai été a coté de toi avec ma maman pendant la soirée découverte ou on a pu voir l'utilisation du gros clay gun , j'avais flashé sur le collier que tu portais (rouge et noir) vraiment magnifique et en me promenant je découvre ton splendide blog
bravo pour ton fabuleux travail je sent que vas en inspirer plus d'une !
merci aussi pour ta traduction
bises
Marlène
C tro beau
un peu en retard hein, super stage et super rencontres surtout bises
Qu'est-ce que le etching, je ne connais pas cette technique? en tous les cas c'est superbe !
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=203430&pid=15377809
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
